Hvilket språk vil du jeg skal forklare på?

De siste årene har jeg spesialisert meg på voice og lydproduksjon for instruksjons- og forklaringsfilmer – med fokus på høy kvalitet, språklig presisjon og teknisk flyt.

I dette prosjektet kombineres moderne AI-teknologi med ekte menneskelig stemme og profesjonell lydproduksjon. Resultatet er en instruksjonsfilm som fungerer sømløst på flere språk – uten å miste personligheten, klarheten eller kvaliteten.

Eksempelet:

En 40 sekunders instruksjonsvideo produsert i fem språkversjoner:

🇳🇴 Norsk – 🇩🇪 Tysk – 🇫🇷 Fransk – 🇪🇸 Spansk – 🇬🇧 Engelsk

• Språklig oversettelse og lokal tilpasning

• Voice over med nøyaktig synk mot video

• Lydmastring til profesjonell broadcast-kvalitet

• Leveranse optimalisert for både SoMe og internbruk

Teknologi + erfaring = en bedre opplevelse

Ved å bruke AI-drevne verktøy sammen med tradisjonell studioproduksjon, oppnår vi effektiv versjonering uten å gå på kompromiss med kvalitet.

Typiske bruksområder:

• Onboarding av ansatte

• Opplæringsvideoer og produktdemoer

• Kundesupport og FAQ-innhold

• Internkommunikasjon på flere språk

🎧 Vil du at jeg skal gjøre voice og lyd til din neste video?

Ta kontakt –så hjelper jeg deg!

Vennlig hilsen, Kim